Khmu etymology : Query result

Proto-Khmu: *ku:ń

Meaning: brother-in-law

Austro-Asiatic etymology: Austro-Asiatic etymology

Laos Khmu: ku:ń

Laos Khmu meaning: brother-in-law

Thailand Khmu: ku:ń.L

Thailand Khmu meaning: kinship term

References: -

Proto-Khmu: *ku:r

Meaning: storm

Presyllable: hǝN-

Cuang: hǝŋku:r

Laos Khmu: hǝŋku:r

Laos Khmu meaning: storm, thunderstorm

Vietnam Khmu: hŋku:r

Vietnam Khmu meaning: storm

Thailand Khmu: ŋǝku:r.L

Thailand Khmu meaning: storm

Notes: cf. 1666

References: SP-2

Proto-Khmu: *ku:t

Meaning: to rake, shave

Austro-Asiatic etymology: Austro-Asiatic etymology

China Khmu: khu:t

China Khmu meaning: to rake

Thailand Khmu: ku:t.L

Thailand Khmu meaning: to shave

Kabit: kut

Kabit meaning: to rake

Mrabri: ko:t

Mrabri meaning: to shave

Proto-Khmu: *kuʌj

Meaning: horn

Austro-Asiatic etymology: Austro-Asiatic etymology

Kabit: tǝkuai

Notes: Khang kɔ:j.45

Proto-Khmu: *kV

Meaning: to drink up

Laos Khmu: ka

Laos Khmu meaning: to drink up

Thailand Khmu: kɨ:.L

Thailand Khmu meaning: to drink up

Proto-Khmu: *la

Meaning: k. o. food

Presyllable: bǝ-

Austro-Asiatic etymology: Austro-Asiatic etymology

Cuang: bla

Laos Khmu: bla

Laos Khmu meaning: minced up spicy meat or fish

Thailand Khmu: pla:

Thailand Khmu meaning: a kind of food made from raw minced meat; to chop meat, to make a raw meat dish

References: SP-116

Proto-Khmu: *la-

Meaning: bamboo

Presyllable: tǝ-

Austro-Asiatic etymology: Austro-Asiatic etymology

Laos Khmu: tla

Laos Khmu meaning: kind of common forest bamboo

Vietnam Khmu: tla

Vietnam Khmu meaning: a kind of bamboo

Thailand Khmu: tla:.L

Thailand Khmu meaning: a kind of bamboo

Proto-Khmu: *la

Meaning: penis, testicle

Presyllable: kǝ-

Austro-Asiatic etymology: Austro-Asiatic etymology

Cuang: kla:

Laos Khmu: kla

Laos Khmu meaning: testicle

China Khmu: kla:

China Khmu meaning: testicle

Vietnam Khmu: (tleʔ) kla:

Vietnam Khmu meaning: penis

Thailand Khmu: kla:.L

Thailand Khmu meaning: testicle

Kabit: kla

Kabit meaning: testicle

References: SP-77

Proto-Khmu: *laʔ

Meaning: thorn

Presyllable: cǝr-

Austro-Asiatic etymology: Austro-Asiatic etymology

Cuang: crlaʔ

Laos Khmu: cǝrlaʔ

Laos Khmu meaning: thorn

China Khmu: cǝrlaʔ

China Khmu meaning: thorn

Vietnam Khmu: crlaʔ

Vietnam Khmu meaning: thorn

Thailand Khmu: cǝrlaʔ

Thailand Khmu meaning: thorn

References: SP-23

Proto-Khmu: *laʔ

Meaning: leaf

Presyllable: hǝ-

Austro-Asiatic etymology: Austro-Asiatic etymology

Cuang: hlaʔ

Laos Khmu: hǝlaʔ

Laos Khmu meaning: leaf

China Khmu: lhaʔ

China Khmu meaning: leaf

Vietnam Khmu: hlaʔ

Vietnam Khmu meaning: leaf

Thailand Khmu: laʔ.L

Thailand Khmu meaning: leaf

Kabit: kɨlna

References: SP-27

Proto-Khmu: *laʔ

Meaning: to wash

Presyllable: gǝ-

Austro-Asiatic etymology: Austro-Asiatic etymology

Cuang: glaʔ

Laos Khmu: glaʔ

Laos Khmu meaning: to wash; pǝnglaʔ to make someone wash his face

China Khmu: glaʔ

China Khmu meaning: to wash

Vietnam Khmu: glaʔ

Vietnam Khmu meaning: to wash the face

Thailand Khmu: klaʔ

Thailand Khmu meaning: to wash

References: SP-168

Proto-Khmu: *laʔ, b-

Meaning: shoulder

Cuang: blaʔ

Laos Khmu: blaʔ

Laos Khmu meaning: shoulder

China Khmu: blaʔ

China Khmu meaning: shoulder

Vietnam Khmu: blaʔ

Vietnam Khmu meaning: shoulder

Thailand Khmu: plaʔ

Thailand Khmu meaning: in kǝrlaj * shoulder joint

Mrabri: la:ʔ

Mrabri meaning: shoulder

References: SP-180

Proto-Khmu: *laʔ, g-

Meaning: elephant grass

Laos Khmu: glaʔ

Laos Khmu meaning: type of elephant grass used for making brooms

Thailand Khmu: klaʔ

Thailand Khmu meaning: a kind of elephant grass

Proto-Khmu: *lah, b-

Meaning: side

Laos Khmu: blah

Laos Khmu meaning: side

Vietnam Khmu: blah

Vietnam Khmu meaning: side (of a body part that appears in pairs); mplah the other side of the bank

Thailand Khmu: plah

Thailand Khmu meaning: side (of a body part that appears in pairs); mplah the other side of the bank

References: SP9

Proto-Khmu: *lah, k-

Meaning: to escape

Austro-Asiatic etymology: Austro-Asiatic etymology

Cuang: klah

Laos Khmu: klah

Laos Khmu meaning: to escape (from prison); pǝnklah to let escape

Vietnam Khmu: klah

Vietnam Khmu meaning: be released

Thailand Khmu: klah.L

Thailand Khmu meaning: be released; plah.L to split up, separate, to release

References: SP-352

Proto-Khmu: *lah, tǝn-

Meaning: broken

Austro-Asiatic etymology: Austro-Asiatic etymology

Cuang: tǝnlah

Laos Khmu: tǝnlah

Laos Khmu meaning: to explode, to break

Vietnam Khmu: tnlah

Vietnam Khmu meaning: be broken, as cup

Thailand Khmu: tǝnlah

Thailand Khmu meaning: to break

References: SP-354

Proto-Khmu: *laj

Meaning: bamboo

Presyllable: pǝ-

Austro-Asiatic etymology: Austro-Asiatic etymology

Cuang: plaj

Laos Khmu: plaj

Laos Khmu meaning: a species of bamboo

Thailand Khmu: plaj.L

Thailand Khmu meaning: a species of bamboo

References: SP-46

Proto-Khmu: *lak

Meaning: to choke

Presyllable: kǝm-

Austro-Asiatic etymology: Austro-Asiatic etymology

Cuang: hmlak

China Khmu: nlak

China Khmu meaning: to choke

Vietnam Khmu: kmlak ʔa:ŋ

Vietnam Khmu meaning: to have a piece of bone in the throat

Thailand Khmu: kǝmlak

Thailand Khmu meaning: to choke (hard object)

References: SP-203

Proto-Khmu: *lam

Meaning: good, tasty

Austro-Asiatic etymology: Austro-Asiatic etymology

Laos Khmu: lam

Laos Khmu meaning: good, delicious; pǝnlam to pretend that it is good tasting; to improve the taste

Vietnam Khmu: lam

Vietnam Khmu meaning: be delicious, tasty

Thailand Khmu: lam

Thailand Khmu meaning: be delicious, tasty

References: SP70

Proto-Khmu: *lam

Meaning: to carry over shoulder

Presyllable: kǝ-

Austro-Asiatic etymology: Austro-Asiatic etymology

Cuang: klam

Laos Khmu: klam

Laos Khmu meaning: to carry (over shoulder); pǝnklam to make someone carry smth. over his shoulder; kǝrlam the piece of wood over the shoulder on which one hangs loads to carry

China Khmu: klam

China Khmu meaning: to carry

Vietnam Khmu: klam

Vietnam Khmu meaning: to carry by placing on the shoulder

Thailand Khmu: klam.L

Thailand Khmu meaning: to carry by placing on the shoulder; kǝrlam thing to be carried

References: SP-361